Anunciando el plan de seguro de termino que le puede regresar sus primas1

No se limite a planear el futuro . . . protéjalo bajo el seguro de vida a término con devolución de primas. Usted ha trabajado arduamente para darle a su familia lo mejor y para protegerla contra dificultades económicas. Gracias a ROP Term de American General Life Insurance Company (American General Life), nunca ha sido tan fácil lograr esa protección con un sólido seguro de vida a término, además de la restitución de las primas pagadas al final del período de primas fijas1 y todo por un valor razonable. Compruébelo por sí mismo. ¡Solicite ya mismo una cotización del seguro de vida con restitución de primas!

Si su meta es conseguir fondos para reemplazar sus ingresos, la cancelación de una deuda, el fondo para gastos universitarios en caso de muerte prematura o proteger a su familia si algo le sucediera a usted, ROP Term le ofrece lo mejor de ambos mundos: le garantiza2 a su familia un beneficio por fallecimiento si usted muriera repentinamente. En caso contrario, se garantiza, al final del término de primas fijas de la póliza,1, 2 la restitución de las primas pagadas; es decir, que usted cobra aunque viva o muera.

¡Pida ya mismo una cotización gratis del seguro de vida con restitución de primas!

ROP Term. Seguro de vida para el presente y para el futuro inesperado.

1 Las primas acumulativas que se pagaron sobre la póliza durante el período de primas fijas (15, 20 ó 30 años), sin incluir cargos por cláusulas adicionales y subestándar, se le pagarán a usted al final de ese período si la póliza todavía está vigente. El valor de la prima restituida no toma en cuenta el valor en tiempo del dinero. A partir del sexto (6°) año de la póliza, se le devolverá una parte de las primas acumulativas si usted opta por rescatar la póliza.

2 Las garantías están sujetas a la capacidad de pago de reclamos de American General Life Insurance Company.

Se aplica una disposición con un plazo de 2 años sobre impugnación y suicidio.

American General Life Insurance Company (American General Life), compañía miembro de American International Group, Inc. con domicilio en Houston, TX, emite la póliza de seguro núm. ROP2002AG. Los riesgos de suscripción, las obligaciones financieras y las funciones de apoyo vinculados a los productos emitidos por American General Life son de exclusiva responsabilidad de dicha empresa. American General Life es responsable de su propia situación financiera y de sus obligaciones contractuales. American General Life no solicita sus servicios comerciales en el estado de Nueva York. Las pólizas y cláusulas adicionales no se ofrecen en todos los estados.